|
Welcome to the newspaper of La Isla de Chayanne, the Chayanne Star Times. Here's what you'll find in this issue: Chayanne Asks for Help |
Go straight to the Auction! View the Frequently Asked Questions page for the Auction Press Release from Chayanne's office: Press Release There will be a benefit auction on the Internet March 14-18th for a 10 month old baby girl named Nancy who desperately needs a liver transplant. Collectable items representing Latin singer Chayanne (who originally championed the cause) will be auctioned off on eBay with all the proceeds going toward the much needed surgery. It is being sponsored and coordinated by a committee made up from three major fans clubs who support Chayanne on the Internet, Cafe Chayanne, Chayfans and La Isla Chayanne dubbed Chayanne Fans For Nancy. When Puerto Rican superstar Chayanne climbed up on the stage accompanied by a standing ovation recently, to receive a special Jovenes con Legado Award (Youthful Legacy) during Univisions's Premios Lo Nuestro (Our Awards) shows in Miami, FL, he modestly thanked his fans, his island, God, his family and Sony Discos. Then he very humbly dedicated his award (for being a positive role model) to a precious baby girl from Mexico who is in need of a liver transplant. He asked the packed audience and his fans everywhere to help with donations so she can have the life-giving surgery of a transplant from her mother. He also repeated his plea on several Latin TV talk shows, like Despierta America (Wake Up America) and wherever he was making a promotional appearances for his new album Simplemente. The operation at Jackson Memorial Hospital in Miami will cost Nancy's very poor mother at least $200,000. As a result, fans from the three major Internet fan clubs who support him have banded together in an unprecedented cooperative effort to raise money for baby Nancy Ramos Esquivel, spearheaded by this Internet charity auction. In so doing, they hope to raise awareness of the plight of the little girl and amass as much funding as possible. They are also demonstrating their dedication and support of Latin entertainer Chayanne and the high moral character he represents. Chayanne is adored by millions of fans around the world as the 32 year old heart throb who recently danced in the courtroom when he appeared in two episodes of Fox's Emmy show Ally McBeal, and danced his way around a salsa club with Vanessa L. Williams in the 1998 Columbia film release of Dance With Me. He discovered baby Nancy when his three year old son Lorenzo was hospitalized briefly in Miami with the flu. After Nancy's mother approached him, he visited the baby and was so taken with her plight he vowed to use his celebrity recognition to help. Nancy's transplant surgery is scheduled for the next few weeks, so the Chayanne Fans For Nancy Committee are asking everyone to take part in their Chayanne collectibles auction from Wednesday, March 14 through Sunday, March 18 on eBay. Items like Chayanne videos, films of TV appearances, magazines, books, T-shirts, and other similar memorabilia will be featured. Or a charitable contribution can be made directly to: Jackson Memorial Foundation For additional information contact the Chayanne Fans For Nancy
on the Internet at www.16.brinkster.com/cfn/index.html.
Additional information (an overview) is found at www.16.brinkster.com/cfn/faq.html.
|
Comunicado de Prensa Habrá una subasta a beneficio en Internet del 14 al 18 de marzo, para una beba de 10 meses llamada Nancy, quien necesita desesperadamente un transplante de hígado. Artículos de colección que representan al cantante latino Chayanne (quien originalmente defendió esta causa) serán subastados en eBay y todas las ganancias irán destinadas a esta cirugía. Está siendo apadrinado y coordinado por un comité formado por los tres club de fans más grandes en internet que apoyan a Chayanne: Café Chayanne, Chayfans y La Isla de Chayanne, apodadas ¨Chayanne Fans por Nancy¨. Cuando recientemente la superestrella puertorriqueña, Chayanne, subió al escenario acompañado de una ovación, para recibir el premio especial Jóvenes con Legado, durante los Premios Lo Nuestro de Univisión en Miami, Florida, modestamente agradeció a sus fans, su isla, Dios, su familia y Sony Discos. Después muy humildemente dedicó su premio (por ser un modelo positivo) a una preciosa beba de México, quien necesita un transplante de hígado. Le pidió a la audiencia y a sus fans de todo el mundo que lo ayudaran con donaciones, así podrá tener la cirugía que le dará vida; un transplante, y su donante será su madre. También repitió su petición en varios shows latinos de tv, como Despierta América, y donde quiera que estuviera haciendo una aparición promocional para su nuevo álbum ¨Simplemente¨. La operación en el Hospital Jackson Memorial en Miami, costará a la muy pobre madre de Nancy, al menos $200,000.00 dolares. Como resultado, fans de los tres clubs de Internet que lo apoyan, se han unido en un esfuerzo cooperativo sin precedentes para reunir dinero para la bebé Nancy Ramos Esquivel, encabezado por esta subasta de caridad en internet. Con esto, esperan sembrar conciencia de la grave situación de la pequeña niña y acumular tantos fondos como sean posibles. También están demostrando su dedicación y apoyo al artista latino Chayanne y la alta moral que él representa. Chayanne es adorado por millones de personas alrededor del mundo, como el agita corazones de 32 años, que recientemente bailó en el tribunal cuando apareció en dos episodios de la serie de Fox ganadora del Emmy, Ally McBeal, e hizo sus movimientos de baile en un club de salsa junto a Vanessa L. Williams en el filme realizado por Columbia en 1998, ¨Baila Conmigo¨. Descubrió a la pequeña Nancy, cuando su hijo de tres años Lorenzo, fue hospitalizado en Miami con una gripe. Después que la madre de Nancy se le acercara, visitó a la beba y fue tan tocado por su delicado estado, que prometió solemnemente usar su reconocimiento como una celebridad para ayudar. El transplante de Nancy está programado para las siguientes semanas, entonces, el comité de Fans de Chayanne por Nancy, están solicitándole a todos que formen parte de su subasta de artículos de colección de Chayanne, desde el Miércoles 14 de marzo hasta el domingo 18 en eBay. Cosas como videos de Chayanne, grabaciones de sus apariciones en TV, revistas, camisetas, y otros souvenirs similares serán presentados. O una contribución puede ser hecha directamente a: Jackson Memorial Foundation Para información adicional contacten a las Fans de Chayanne por Nancy en internet en www.16.brinkster.com/cfn/index.html. Información adicional (una perspectiva general) se encuentra en www.16.brinkster.com/cfn/faq.html.
|