UNA MARCIANA EN LA AVENIDA
A MARTIAN GIRL ON THE AVENUE

Usando el humo de las fábricas
Aterrizaste con tu cápsula

Wow, woow
Porque era fantástica

Flotaste el módulo del tráfico
Y saludaste a los semáforos

Wow, woow
Sentí también amor de plástico

Waaa rodeada por la policía
Wooo una marciana en la avenida

Y mientras yo loco por ti
Acariciaba tus antenas una a una

Llévame lejos de aquí
Quiero quererte en la otra cara de la luna

Y mientras yo loco por tí
Acariciaba tus antenas una a una

Llévame lejos de aquí
Quiero quererte en la otra cara de la luna

Esa es tu boca de micrófono
Y me abrazé a tu cuerpo atómico

Wooo me resultaba ser exótica

Me reflejé en tus ondas ópticas
Y en tu escafanda parabólicas
Wooo y me sentí un amante cósmico

Waaa rodeada por la policía
Wooo una marciana en la avenida

Y mientras yo loco por tí
Acariciaba tus antenas una a una

Llévame lejos de aquí
Quiero quererte en la otra cara de la luna

Y mientras yo loco por tí
Acariciaba tus antenas una a una

Llévame lejos de aquí
Quiero quererte en la otra cara de la luna

Y mientras yo loco por tí
Acariciaba tus antenas una a una

Llévame lejos de aquí
Quiero quererte en la otra cara de la luna

Y mientras yo loco por tí
Acariciaba tus antenas una a una

Llévame lejos de aquí
Quiero quererte en la otra cara de la luna

 

Luis G. Escolar

Crossing the smoke from the factories, you landed with your capsule.

Oh, oh, oh, oh!
Your silver skin was fantastic.

You floated in the middle of the street, and saluted to the traffic lights.

Oh, oh, oh, oh!
I felt for you a plastic love!

Oh, oh, oh! Surrounded by police!
Oh, oh, oh! A martian girl on the avenue!

And all the while, crazy for you,
I caressed your antennas, one by one.

Take me far from here. I want
to love you on the other face of
the moon.

And all the while, crazy for you,
I caressed your antennas, one by one.

Take me far from here. I want
to love you on the other face of
the moon.

I kissed your microphone mouth.
And I embraced your atomic body.

Oh, oh! You seemed so exotic to me.

I saw my reflection in your optic
waves, and felt at once your
reception, and I felt completely
like a cosmic lover.

Wow! Ahh! Surrounded by police!
Oh, oh, oh, oh! A martian girl on the avenue!

And all the while, crazy for you,
I caressed your antennas, one by one.

Take me far from here. I want
to love you on the other face of
the moon.

And all the while, crazy for you,
I caressed your antennas, one by one.

Take me far from here. I want
to love you on the other face of
the moon.

And all the while, crazy for you,
I caressed your antennas, one by one.

Take me far from here. I want
to love you on the other side of
the moon.

And all the while, crazy for you,
I caressed your antennas, one by one.

Take me far from here. I want
to love you on the other side of
the moon.