DIME DONDE VOY
TELL ME WHERE TO GO

Puesto a veces estoy amor de nuevo aquí, sin tí
Otra vez sin preguntarme que hora es
Sin tí

Y aquí estoy siguiendo tus pisadas
Otra vez hablando con la nada

Bastará una palabra tuya
Para que me tengas donde estas amor

Las estrellas llorarán por nuestro amor
Sin tí
Y la luna no saldrá para los dos
Sin tí

Y aquí estoy subiendo otra escalera
Por tu amor vencido y prisionero

Bastará una palabra tuya
Para que me tengas donde estás amor

Dime donde voy
Si puedo verte hoy
Quiero tener tu cuerpo
Y olvidar lo que pasó

Dime donde voy
Donde tú estés yo estoy
El tiempo habrá borrado
Las heridas de tu amor

Poco a poco se me para el corazón
Sin tí
Poco a poco se me nubla la razón
Sin tí

Y aquí estoy siguiendo tus pisadas
Otra vez hablando con la nada

Bastará una palabra tuya
Para que me tengas donde estás amor

Dime donde voy
Si puedo verte hoy
Quiero tener tu cuerpo
Y olvidar lo que pasó

Dime donde voy
Donde tú estes yo estoy
El tiempo habrá borrado
Las heridas de tu amor

Dime donde voy
Si puedo verte hoy
Quiero tener tu cuerpo
Y olvidar lo que pasó

Honorio Herrero

Once again, I'm here, my love,
without you.
Once again, and asking what
time it is, without you.

And here I am, following your
footsteps.
Once again, talking to nothingness.

A word from you will be enough
to have me by your side.
Where are you, love.

The stars will cry for our love,
without you. And the moon won't
appear for us, without you.

And here I am, climbing your
steps and for your love, defeated
and a prisoner.

A word from you will be enough
to have me by your side.
Where are you, love.

Tell me where to go. If I can see you
today. I want to have your body and
forget what happened.

Tell me where to go. Where ever you
are, I am. Time will erase the wounds
from your love.

Little by little, my heart will stop,
without you.
Little by little, my mind will go,
without you.

And here I am, following your
footsteps.
Once again, talking to nothingness.

A word from you will be enough
to have me by your side.
Where are you, love.

Tell me where to go. I want to have
your body and forget what happened.

Tell me where to go. Where ever you
are, I am. Time will erase the wounds
from your love.

Tell me where to go. If I can see you
today. I want to have your body and
forget what happened.