PARA TENERTE OTRA VEZ


TO HAVE YOU ONCE AGAIN

En el lugar que tú estés
Mi pensamiento estará
Por qué es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar

Muy pronto va a amanecer
Y no he logrado dormir
Se escapa el tiempo ya vez
Cuando no estás junto a mi

Me siento cerca de tí
Pero me falta el calor
Que te llevastes al partir
Que se me fue con tu adiós

Cuando preguntan por qué
Yo digo que volverás
Les miento que soy feliz
Y rio por no llorar

Yo me pregunto por qué
Cuanto tendré que esperar
Para dejar de una vez
Mis noches de soledad

En que lugar estás
Lo necesito saber
Para correr hacia ti
Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez

En el lugar que tu estés
Mi pensamiento estará
Por que es tan grande mi amor
Que no te puedo olvidar

En que lugar estarás
Lo necesito saber
Para correr hacia tí
Para tenerte otra vez
Para tenerte otra vez

Vangelis - Anderson
Adap. G. Sanchez

Where ever you are,
my thoughts will be there.
Because my love is so great,
I can't forget.

Dawn will soon be here,
and I haven't been able to sleep.
Time escapes, you see,
when you're not by my side.

I feel close to you,
but I need the warmth that went
with you when you left.
The warmth that left me when
when you said goodbye.

When they ask about you,
I tell them you'll be back.
I lie to them and say I'm happy,
and I laugh so as not to cry.

I ask myself why.
How long must I wait,
to once and for all,
leave my lonely nights behind.

Where are you,
I need to know,
to run to your side.
To have you once again.
To have you once again.

Where ever you are,
my thoughts will be there.
Because my love is so great,
I don't want to forget.

Where are you,
I need to know,
to run to your side.
To have you once again.
To have you once again.